On Tue, 16 Jun 1998, Tomas Gradin wrote: > Hmm, arkivskåp heter ju "filing cabinet", så det borde heta "filing" i > stället för bara "file" om det är arkiv man avser. "File" betyder ju "en > enhet i ett arkiv", så att säga. Ur "Oxford Advanced Learner's Dictionary": file(2) n /1 a/ any of various types of drawer, shelf, holder, cover, box, etc, usu with a wire or metal rod for keeping loose papers together and in order, for reference purposes Alltså är "File" ett ganska bra namn på menyn, det är kort också. > Men det är kanske lika bra med "Arkiv". Jo, det är det nog. Hälsningar // Fredrik Roubert ======================================================================== roubert@df.lth.se 046-188127 Möllevångsvägen 6c, 3tr d95fr@efd.lth.se 2:200/127.3@fidonet 222 40 Lund ===================-- http://www.efd.lth.se/~d95fr/ --==================
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.