Re: make-3.74.4.sv.po v1.6

From: Swedish GNU/LI List (sv_at_li.org)
Date: 1996-06-11 15:04:39

     ------
     List:     Swedish GNU/LI List
     Sender:   Tomas Gradin <tg@bosun.wblab.lu.se>
     Subject:  Re: make-3.74.4.sv.po v1.6 
     Date:     Tue, 11 Jun 1996 15:04:39 +0200
     ------


>> Så, nu har jag infört massor av ändringar.
>
>Jag tycker det verkar bra nu.

Jag har ändrat de båda "bortkomna" ändringarna också nu.

>> #: signame.c:195
>> msgid "Profiling timer expired"
>> msgstr "Nedräkning av profileringstid nådde noll"
>
>Det blir lite tungt, men om du vill vara tydlig så är det väl ok.  Det
>är ju en rätt sällsynt utskrift.

Instämmer.

>Fast jag förstod inte riktigt varför du kategoriserade själva filen
>som "text/plain", men diffen som "application/octet-stream"?  (Min
>MIME-dekoder visade texten, men sparade diffen på fil, det var därför
>jag noterade skillnaden.)

Hmm, ingen aning. Måste vara någon nyck hos exmh.

/tg

Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.