------
List: Swedish GNU/LI List
Sender: "ali (Anders Lindgren)" <dat94ali@ludat.lth.se>
Subject: Re: make 3.74.4 boundary="===_0_torsdag,__6_juni_1996_kl_20:21:15_CED"
Date: Fri, 7 Jun 1996 13:39:21 +0200 (MET DST)
------
On Fri, 7 Jun 1996, Swedish GNU/LI List wrote:
> ------
> List: Swedish GNU/LI List
> Sender: Morgan Ericsson <morgan@mail.tufvan.hv.se>
> Subject: Re: make 3.74.4 boundary="===_0_torsdag,__6_juni_1996_kl_20:21:15_CED"
> Date: Fri, 7 Jun 1996 00:25:46 +0200 (MET DST)
> ------
>
>
> Ang. minnet tippat...
>
> Jag tycker inte att minnet tippat ar en bra term. Vet att det var uppe
> for diskussion innan, men... I solaris pa svenska sager den nagot i stil
> med "en minnesutskrift har skapats" och det sager mer an minnet tippat.
>
> Nagon annan med ideer?
Hmm, minnesutskrift är faktiskt inte så dumt... Jag kommer inte riktigt
ihåg om vi helt kasserade ordet minnesdump senast diskussionen var uppe.
Dump är iofs svengelska, men det är ju etablerat som ett svenskt ord
nuförtiden. Minnesdump eller minnesutskrift, jag vet inte vilket som är
bäst - minnesutskrift kanske tydligare beskriver vad som faktiskt händer
(såvida man inte har satt coredumpsize till 0 :) ).
/ali----------------------------------------------------------------------------
(Anders Lindgren, | A4000/040/ | "Of course it's unreadable! |
dat94ali@ludat.lth.se, | 6Mb/460Mb/ | Why do you think it's |
http://www.ludat.lth.se/~dat94ali) | 1942/OS3.0 | called code???" O- |
--------------------------------------------------------------------------------
Arkiv genererat av hypermail 2.1.1.