Skip past introduction.

WolfBlog

Reflections from a Swede in Norway.

Here you will find my small graffiti board where I write about things I come to think about.

In my blog, I write about the general unfairness of life, about spam mail, vintage computers, board games, Norwegians, current and not-so-current affairs, technology and whatever else occurs to me — in other words, a glorious mess. All opinion expressed here are of course my own, and all similarities with any living people is of course intentional.

These pages are using automatic language selection, if you prefer to read in Swedish, please use this page instead. See the help for info on how to make your web browser select the correct language automatically. A monthly overview is also available.

All text and pictures © copyright Peter Krefting, unless otherwise noted. More about the author.

The September 26th affair

Published: Wednesday 2008-10-01.

The other day I was blogging about how I had received spam from a company (A), and how that company had used another company (B) as their address source, and how the e-mail demonstrably has been sent from a server that belongs to company (C). I am not a customer of any of these companies, and I have not agreed to receiving any information from them. Because of that I am of the opinion that these three Sweden-based companies are breaching the Marketing Act”s nineteenth paragraph:

19 § En näringsidkare får vid marknadsföring till en fysisk person använda elektronisk post, telefax eller sådana uppringningsautomater eller andra liknande automatiska system för individuell kommunikation som inte betjänas av någon enskild, bara om den fysiska personen har samtyckt till det på förhand.

This is what my post from 26th of September originally was about. The original text is no longer there, since I received a call from a person representing company C, where he threatened with reporting me to the police and telling my manager that I was discrediting his company, and that this caused him to lose money.

That might very well be, but I stand by my position that there has been a breach of the nineteenth paragraph of the Swedish Marketing Act, since I have neither agreed to nor is interested in advertisements from the companies in question. I have reported the spam letter to the Swedish Consumer Agency, but I have neither contacted companies A, B nor C about the issue, since I have bad experiences with doing so, when I have done it with other companies, it has just led to increased amounts of spam and no action has been taken.

For clarity, I am including one of the spam letters in its entirety below, so that those who are interested can decide for themselves:

From info@utbildningsmail.nu  Thu Sep 25 11:22:48 2008
Received: from beta.maileasy.se (www2.maileasy.se [193.13.74.82])
	by ds9.cixit.se (8.12.3/8.12.3/Debian-7.2) with ESMTP id m8P9MmY0023309
	for <peter@softwolves.pp.se>; Thu, 25 Sep 2008 11:22:48 +0200
Received: from mail pickup service by beta.maileasy.se with Microsoft SMTPSVC;
	 Thu, 25 Sep 2008 11:05:27 +0200
X-BBounce: 29578:11664814
From: =?ISO-8859-1?Q?Utbildning=2Enu?= <info@utbildningsmail.nu>
Reply-to: kundtjanst@utbildning.nu
To: peter@softwolves.pp.se
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Hitta_r=E4tt_utbildning?=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_2358910_-1241938170.1034938500774"
Message-ID: <MEMBRO104Rrnu2CCbJz00109f0e@beta.maileasy.se>
X-OriginalArrivalTime: 25 Sep 2008 09:05:27.0906 (UTC) FILETIME=[DA85E420:01C91EED]
Date: 25 Sep 2008 11:05:27 +0200
X-Greylist: Delayed for 00:17:14 by milter-greylist-3.0 (ds9.cixit.se [193.15.169.228]); Thu, 25 Sep 2008 11:22:48 +0200 (CEST)
X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.92.8

------=_Part_2358910_-1241938170.1034938500774
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

HITTA RÄTT UTBILDNING TILL DIG OCH DIN PERSONAL!

Med vår kostnadsfria offerttjänst hittar du snabbt &amp; enkelt rätt utbildning till dig själv och din personal. Utbildningen kan arrangeras som öppen kurs, föreläsning, kick-off, eller företagsanpassad utbildning.

Skicka din utbildningsförfrågan här: www.utbildning.nu/offert/
 
Eller läs mer i vår utbildningsguide på www.utbildning.nu

Vänliga hälsningar
Utbildning.nu 

Detta meddelande har skickats av Utbildning.nu, Box 191 60, 104 32 Stockholm. Adresskälla: Adressleverantören, tel 026-644484. Vänligen klicka här om du inte vill ha fler meddelanden: http://beta.maileasy.se/unsubscribe.taf?versionid=29578&amp;userid=11664814
 

------=_Part_2358910_-1241938170.1034938500774
Content-Type: text/html; charset="windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<HTML><HEAD><TITLE>Utbildning</TITLE>
<META http-equiv=Content-Language content=sv>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.6001.18099" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<TABLE id=table1 style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellPadding=0 width=490 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 28pt; COLOR: #ff4500; FONT-FAMILY: Arial">Hitta rätt utbildning<BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff4500; FONT-FAMILY: Arial">till dig själv&nbsp;och dina kollegor!</SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">&nbsp;<BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Skicka din förfrågan och få offert direkt från upp till fem olika utbildningsföretag. Hitta din utbildning t.ex. inom:</SPAN></DIV>
<UL>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Ledarskap</SPAN></DIV>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Försäljning/kundservice</SPAN></DIV>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Kommunikation</SPAN></DIV>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Personlig utveckling</SPAN></DIV>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Ekonomi</SPAN></DIV>
<LI>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Data</SPAN></DIV></LI></UL>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff3300; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Tjänsten är helt kostnadsfri och självklart finns det inga krav på att du måste välja någon av de utbildningar som presenteras för dig.<BR><BR></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff3300; FONT-FAMILY: Arial"><A HREF="http://beta.maileasy.se/click.taf?versionid=29578&userid=11664814&url=http://www.utbildning.nu/offert/index.php"><SPAN style="COLOR: #0099ff; TEXT-DECORATION: none">Skicka din utbildningsförfrågan här &gt;&gt;</SPAN></A></SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial"><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333">&nbsp;</SPAN><BR>Eller läs mer i vår utbildningsguide på </SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial"><A HREF="http://beta.maileasy.se/click.taf?versionid=29578&userid=11664814&url=http://www.utbildning.nu"><SPAN style="COLOR: #0099ff; TEXT-DECORATION: none">www.utbildning.nu</SPAN></A><BR><BR></SPAN><SPAN style="COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Vänliga hälsningar<BR>Utbildning.nu</SPAN></SPAN></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD>
<DIV><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Detta meddelande har skickats av Utbildning.nu, Box 191 60, 104 32 Stockholm. <BR>Adresskälla: Mailcom. Vänligen <A HREF="http://beta.maileasy.se/click.taf?versionid=29578&userid=11664814&url=http://beta.maileasy.se/unsubscribe.taf?versionid=29578&userid=11664814"><SPAN style="COLOR: #666666; TEXT-DECORATION: none">klicka här</SPAN></A> om du inte vill ha fler meddelanden från oss.</SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ffffff"><IMG SRC="http://beta.maileasy.se/stats.taf?versionid=29578&userid=11664814&stats.gif" HEIGHT=1 WIDTH=1></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>

------=_Part_2358910_-1241938170.1034938500774--

Update 2008-10-10: I have received an apology from the company in question, and consider the case in question to be done with.

This entry is referenced in: Madness, Why I do not like spam, Massvis med svensk skräppost, Spam from E-soc / MailCom, MailEasy och E-soc/MailCom ger sig inte, Paradis blir till skräpposthelvete and Spammarna Utbildning.nu är tillbaka.

Categories: spam. Share: Facebook, Google+, email

Comments

The article is older than a fortnight and has been closed for new comments.

Disclaimer: The comments are copyrighted by their respective authors. The web site owner takes no responsibility for the contents of the comments. Improper comments will be deleted.

  • Datum: 2008-10-02 10.49.09 CEST
  • Namn: Storebror
  • Sänt från: 82.99.33.***

Man kan ju fundera hur mycket utbildning vederbörande har när han säger "Är borta från Google inom trettio minuter". Vilket kräk!

  • Datum: 2008-10-02 10.52.47 CEST
  • Namn: Storebror
  • Sänt från: 82.99.33.***

Jag blir så irriterad. Du borde polisanmäla dem. Eller ringa och prata med deras chef -men det var kanske han som ringde- och förklara ett och annat om vett och etikett.

  • Datum: 2008-10-02 11.15.11 CEST
  • Namn: Björn
  • Sänt från: 213.131.238.**

Jag tycker att du skall stå på dig. Du har skrivit på din privata blogg. Även om du hade begått något fel, så har din arbetsgivare inte med det att göra, och det borde gå att förklara för arbetsgivaren. Snarare är det så, att om de börjar trakassera dig eller din arbetsgivare gör de sig skyldiga till fler brott.

Jag måste säga att att döma av responsen från XY är de sannolikt inte seriösa, hur mycket de än bedyrar det.

(Inlägget redigerat av vävplatsägaren – företagsnamnet borttaget)

  • Datum: 2008-10-02 14.43.28 CEST
  • Namn: Storebror
  • Sänt från: 82.99.33.***

Jag tycker att du inte skall editera inlägg. Låt företagsnamnet stå kvar. Du om någon måste stå upp för yttrandefrihet!

| | Latest postings | This month | All months and categories

This page is best read on the Internet.

peter@softwolves.pp.se