Skip past introduction.


Reflections from a Swede in Norway.

Here you will find my small graffiti board where I write about things I come to think about.

In my blog, I write about the general unfairness of life, about spam mail, vintage computers, board games, Norwegians, current and not-so-current affairs, technology and whatever else occurs to me — in other words, a glorious mess. All opinion expressed here are of course my own, and all similarities with any living people is of course intentional.

These pages are using automatic language selection, if you prefer to read in Swedish, please use this page instead. See the help for info on how to make your web browser select the correct language automatically. A monthly overview is also available.

All text and pictures © copyright Peter Krefting, unless otherwise noted. More about the author.


Published: Sunday 2004-02-22.

Once upon a time, in the glorious 1990s, Altavista was the biggest search engine without competition. I used it more or less for all my searches since the database of good old Webcrawler wasn’t as big. A few years ago, however, I started using Google for my searches, and have only been checking out Altavista a few times since. Lately, however, it seems that Altavista has gone completely bonkers, unless I explicitly do something, it only allows me to search in German. Weird.

[Altavista - search in German]

If I enter the address I seem to be allowed to search Swedish pages, but the .com address is the one my fingers are used to typing...

Categories: Internet, pictures. Share: Facebook, Google+, email


The article is older than a fortnight and has been closed for new comments.

Disclaimer: The comments are copyrighted by their respective authors. The web site owner takes no responsibility for the contents of the comments. Improper comments will be deleted.

  • Datum: 2004-02-22 22.20.01 CET
  • Namn: Anders Carlsson
  • Sänt från:

Jag får Worldwide, Swedish/English när jag besöker .com-sidan med IE6 hemifrån. Å andra sidan får jag gränssnittet på engelska. Jag besöker inte heller AltaVistas söksida speciellt ofta, men däremot SysTrans översättarprogramvara i form av Babelfish, som emm gör ett bättre jobb än sitt rykte i förhållande till en del andra översättarprogramvaror jag sett demo på.

Peter svarar. Intressant. De måste ha något knas på sina ip-adresser. Det intressanta är ju att jag får Altavista Tyskland med svensk text från min norska ip-adress. Babelfish använder jag också en del, av precis samma orsak. Men då går jag direkt till Babelfish, utan att passera Altavistas startsida.

  • Datum: 2004-02-23 09.20.46 CET
  • Namn: Anders Carlsson
  • Sänt från:

Besöker från jobbet med olika webbläsare i dess standardinställningar m.a.p. språkval osv:

IE6: Worldwide, Swedish/English Opera 7.23: Worldwide, Swedish/English Mozilla 1.4: Worldwide, English/Spanish

Ja, del av språkvalet blev spanska med Mozilla, men svenska med de andra. Försök att härleda det. :)

  • Datum: 2004-02-23 19.08.56 CET
  • Namn: Peter Karlsson
  • Sänt från:, via

Från jobbet får jag Altavista Norge (på engelska), så det verkar bara vara från min hemadress det är knas. Jaja, vill de att jag inte ska använda deras tjänst så är det ju helt upp till dem...

| | Latest postings | This month | All months and categories

This page is best read on the Internet.